Den irske forfatteren Marian Keyes sine bøker om Walsh-søstrene er oversatt til en rekke språk, også norsk. Foto: Fredrik Sandberg /TT / NTB
Kultur og underholdning: Serien skal baseres på fem av de sju romanene som hittil har utkommet om den kaotiske, men hjertevarme, irske familien, med søstrene Anna, Rachel, Maggie, Claire og Helen i spissen, melder BBC.
Den første boken utkom i 1995 og den hittil siste, som foreløpig ikke har kommet på norsk, tidligere i år.
Serien «The Walsh Sisters», kalt «en komedie om alvorlige ting», skal produseres av det irske TV-selskapet RTÉ og er allerede kjøpt av BBC. Innspillingen begynner neste år.
– Dette er så spennende. Jeg er helt fra meg, sier Keyes i en kommentar. Den prisbelønte forfatteren skryter av manuset og mener ånden fra bøkene er blitt beholdt, og legger til:
– Det har vært nesten umulig å holde dette hemmelig, og det er en fantastisk følelse at nyheten nå er ute i verden.
Bøkene hennes er solgt i over 30 millioner eksemplarer og oversatt til 33 språk.
(©NTB)