Pave Frans viste seg fra sykehusbalkongen før han forlot sykehuset i Roma etter fem uker på sykesengen. Foto: Domenico Stinellis / AP / NTB
Religion og livssyn: – Tusen takk alle sammen, sa paven med svak stemme i en mikrofon som var satt opp for ham på sykehusbalkongen.
Han vinket deretter fra rullestolen sin til de mange menneskene utenfor sykehuset. De applauderte ham og laget korsets tegn. Paven ga en tommel opp før han ble rullet av balkongen.
Hilsenen fra balkongen sammenfalt med den tradisjonelle angelus-bønnen, som paven tradisjonelt holder klokken 12 hver søndag. Den ukentlige tradisjonen har imidlertid vært avlyst mens han har vært syk.
Etter fem uker i sykesengen får paven også omsider reise hjem. Han er offisielt utskrevet fra sykehuset, hvor han har vært innlagt med dobbeltsidig lungebetennelse siden 14. februar.
Ifølge Sky News vil han imidlertid gjøre et stopp før han reiser til Vatikanet. Han vil innom St. Maria Maggiore-katedralen i sentrum av Roma for å be.
Legen Sergio Alfieri sa i går at Frans fortsatt har problemer med å snakke på grunn av skadene på lungene og tiden han tilbrakte med ekstra oksygen og ventilasjon. Slike problemer er imidlertid vanlige, og Alfieri tror paven vil få stemmen tilbake.
Ifølge pavens personlige lege Luigi Carbone bør kirkelederen kunne gjenoppta sin normale aktivitet hvis han fortsetter den jevne forbedringen han har hatt så langt.
Og selv om paven ikke klarte å si så mye i mikrofonen, har han skrevet ned bønnen han ville gitt i dag. Der tar paven til orde for en stans i Israels krigføring på Gazastripen. Han ber også om fred, spesielt i Palestina og Israel, Libanon, Ukraina, Myanmar, Sudan og Kongo, der det herjer konflikt.
88-åringen har vært alvorlig syk. I flere uker sov han med oksygenmaske på om natten, og han fikk også tilført ekstra oksygen på dagtid.