Bred internasjonal omtale av Høiby-tiltale – kalles «skandalesønn» i tysk storavis

Kriminalitet og rettsvesen: Begge de tyske offentlige kringkasterne, ARD og ZDF, hadde sine mikrofoner på podiet sammen med et kobbel norske medier mandag ettermiddag.

Mens kringkasterne holdt seg til en relativt nøktern beskrivelse av situasjonen, slo tabloidavisa Bild til med en sjokkoverskrift som lenge toppet nettsiden: «Skandalesønnen til Mette-Marit risikerer ti års fengsel!».

Tabloidavisa Ekstra Bladet går i detalj om voldtektene «den norske papprins» (pap- er en forstavelse som tilsvarer ste- på norsk, journ.anm.) er tiltalt for å ha begått, svenske Expressen understreker at han skal ha filmet «en rekke kvinners underliv».

Utover ettermiddagen meldte medier i den engelsktalende verden sin interesse for den usedvanlige tiltalen – så langt borte som Australia, der den offentlige kringkasteren ABC har skrevet om saken mot Marius Borg Høiby.

Henriksbø understreket i sine uttalelser at det at Høiby er en del av kongefamilien ikke betyr at han skal behandles mildere eller strengere enn om tilsvarende forhold var begått av andre, et sitat mange internasjonale medier også bruker når de skriver om saken. Blant dem er franske BFMTV.

Belgiske Het Laatste Nieuws og den nederlandske kringkasteren RTL var også raskt ute med saker om Høiby.

Danske og svenske medier var også raskt ute med store overskrifter. Dansk TV2s Norden-korrespondent Jesper Zølck mener tiltalepunktene mot «bonusprinsen» er «sjokkerende alvorlige» og verre enn det nordmenn så for seg.

Britiske og amerikanske medier har også koblet seg på saken. Den britiske tabloidavisa The Sun bruker i kjent stil en svært ladet overskrift i sin omtale av saken, mens amerikanske Washington Post er mer nøkterne.

(©NTB)