Trump har varslet at han vil kreve 1 milliard dollar i erstatning fra den britiske rikskringkasteren. Foto: Evan Vucci / AP / NTB
Kultur og underholdning: Trump har tidligere varslet at han vil kreve 1 milliard dollar etter at det er kommet fram at BBC på en misvisende måte har redigert en tale Trump ga før stormingen av Kongressen 6. januar 2021.
Til journalister om bord på Air Force One fredag sa Trump:
– Vi vil saksøke dem for et sted mellom 1 milliard og 5 milliarder dollar, sannsynligvis en gang neste uke.
5 milliarder dollar tilsvarer 50 milliarder kroner.
– Jeg ønsker ikke å havne i rettssaker, men jeg mener jeg har en forpliktelse til å gjøre det. Dette var så alvorlig. Hvis man ikke gjør det, kan det skje igjen mot andre mennesker.
BBC skriver i en uttalelse at klippet i Panorama-programmet «Trump: En ny sjanse?» ble redigert slik at to utsnitt fra talen hans ble satt sammen og kunne skape inntrykk av Trump direkte oppfordret sine tilhengere til å angripe Kongressen 6. januar 2021.
Panorama-episoden ble sendt én uke før det amerikanske valget i 2024. Ifølge BBC vil episoden ikke bli vist på nytt og TV-kanalen publiserte en tilbaketrekking på programmets nettside torsdag.
BBC har kalt redigeringen en feilvurdering, men avviser å betale erstatning. De mener det ikke finnes grunnlag for et slikt krav.
BBC-sjef Samir Shah sendte samme dag et brev til Donald Trump der han beklager saken.
Saken har også fått interne konsekvenser i BBC. BBCs toppsjef Tim Davie og nyhetssjef Deborah Turness har begge gått av etter avsløringen om redigeringen.
Både NRK og svenske SVT har etter BBC-avsløringen valgt å redigere innslag om Trumps tale før stormingen av kongressen 6. januar 2021.
Lørdag sa Trump til GB News, en konservativt orientert britisk TV-kanal, at han føler seg forpliktet til å gå til søksmål:
– Mens BBC oppriktig beklager måten videoklippet ble redigert, er vi sterkt uenige i at det er grunnlag for å kreve erstatning, skrev BBC i en uttalelse torsdag.
(©NTB)