Spanske Marca melder at overgangen er nært forestående, mens stjernereporteren Fabrizio Romano omtaler den med signaturfrasen «here we go».
Det skal ikke være en kjøpsopsjon inkludert i avtalen.
Lyon betaler halvparten av spillerens lønn og er nødt til å sende ham tilbake i juni, ifølge Romano.
Endrick (19) ble hentet til Madrid med store forventninger sommeren 2024. Da hadde han allerede scoret for Brasils landslag.
Unggutten er foreløpig langt unna en startplass hos «Los Blancos». Denne sesongen er det blitt med 99 minutter i alle turneringer for spissen.
En del av formålet med utlånet til Lyon er å sikre seg en plass i Brasils VM-tropp, ifølge Marca. Avisen poengterer også at Real Madrid har full tiltro til spissen på lengre sikt.
