{"id":10248,"date":"2026-07-08T09:11:53","date_gmt":"2026-07-08T09:11:53","guid":{"rendered":"https:\/\/radiostavanger.no\/?p=10248"},"modified":"2026-07-08T09:11:53","modified_gmt":"2026-07-08T09:11:53","slug":"hogre-vil-innfore-etablerarprove-pa-engelsk-nrk-rogaland-lokale-nyheter-tv-og-radio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiostavanger.no\/?p=10248","title":{"rendered":"H\u00f8gre vil innf\u00f8re etablerarpr\u00f8ve p\u00e5 engelsk \u2013 NRK Rogaland \u2013 Lokale nyheter, TV og radio"},"content":{"rendered":"<p><br \/>\n<\/p>\n<div data-main-content=\"\" data-ec-list=\"article_body\" data-ec-name=\"br\u00f8dtekst\">\n<div id=\"1.17940515.9ae9b297\" class=\"g100 col fc s10 sl12 sl18 sg6 sg9 fact-reference\"><!-- include: \/serum\/render?id=1.17940515&size=10&perspective=BRIEF&alignment=CENTER&variant=minimized&parentSize=10 --><\/p>\n<aside class=\" fact widget brief skin-background-50 darkmode-skin-background-900 skin-text-950 skin-anchor-child-700 skin-anchor-child-800--hover darkmode-skin-text-50 darkmode-skin-anchor-child-200 darkmode-skin-anchor-child-300--hover \" role=\"complementary\" data-id=\"1.17940515\" id=\"fact-1-17940515\" aria-labelledby=\"fact-1-17940515_title\" data-ec-id=\"pp:article:1.17940515\" data-ec-name=\"Dette er saka:\" data-ec-category=\"fact-minimized\">\n<h3 class=\"fact__title title\" id=\"fact-1-17940515_title\">Dette er saka:<\/h3>\n<p><button class=\"fact__expand\" data-k5a-pos=\"faktaboks\" data-factid=\"fact-1-17940515\"><\/p>\n<p><\/button><\/p>\n<div class=\"fact__body text-body skin-text-950 skin-anchor-child-700 skin-anchor-child-800--hover darkmode-skin-text-50 darkmode-skin-anchor-child-200 darkmode-skin-anchor-child-300--hover \" aria-hidden=\"true\">\n<ul>\n<li>Etablerarpr\u00f8va m\u00e5 ein ta for \u00e5 til d\u00f8mes bli dagleg leiar. Men den kan ein berre ta p\u00e5 norsk. Difor har Alan Kaye teke pr\u00f8va tre gonger utan \u00e5 lukkast.<\/li>\n<li>Dette hindrar fleire i arbeidslivet \u00e5 best\u00e5 pr\u00f8va, slik at ein kan bli dagleg leiar.<\/li>\n<li>No tek Margret Hagerup (H) opp saka p\u00e5 Stortinget i h\u00e5p om \u00e5 f\u00e5 lova endra.<\/li>\n<li>Krav til norskkunnskapar for \u00e5 vere sjef for ei bedrift er \u00e5rsaka til at ein i dag berre kan ta etablerarpr\u00f8va p\u00e5 norsk.<\/li>\n<li>Arbdeiderpartiet seier dei skal sj\u00e5 p\u00e5 regelverket, men er skeptiske til at pr\u00f8va skal vere p\u00e5 engelsk.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p>\u2013 Restauranten var min id\u00e9 og mitt konsept. Eg endrar menyane annakvar m\u00e5nad, bestiller vin og gjer alt fr\u00e5 \u00e5 lage maten til \u00e5 vaske lokala. Og det er eg som passar p\u00e5 staden fr\u00e5 dag til dag, seier Alan Kaye.<\/p>\n<p>For seks \u00e5r sidan kom han til Noreg. Og for tre \u00e5r sidan opna han restauranten Broken i Stavanger. I dag er han kj\u00f8kkensjef og drivkrafta bak suksessen, men p\u00e5 papiret f\u00e5r han ikkje lov til \u00e5 vere dagleg leiar.<\/p>\n<div id=\"1.17942087.cc895d47\" class=\"g100 col fln s10 sl12 sl18 sg6 sg9 inlinesanitycontent-reference\"><!-- include: \/serum\/render?id=1.17942087&size=10&perspective=RICH&alignment=AUTO&parentSize=10 -->\n    <link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/static.dh.nrk.no\/modul\/bildekollasj\/main-1828006b51f60ff8932f.css\"\/><!-- prettier-ignore-attribute --><dh-bildekollasj-v1 class=\"widget \" data-name=\"dh-bildekollasj\" data-self-id=\"1.17942087\"><\/p>\n<figure class=\"dhbk__kollasj\">\n<div class=\"dhbk__galleri-container dhbk__no-fullwidth\">\n<div class=\"dhbk__overlappende-bilder\"><picture><source srcset=\"https:\/\/gfx.nrk.no\/F5fAQ1s6mQL07caM--5ZrQ8KFUKyH4Qz_hboWQSPYo5Q 450w,https:\/\/gfx.nrk.no\/F5fAQ1s6mQL07caM--5ZrQtf1OCanub0PhboWQSPYo5Q 768w,https:\/\/gfx.nrk.no\/F5fAQ1s6mQL07caM--5ZrQMeE-Xc_awWLhboWQSPYo5Q 1080w,https:\/\/gfx.nrk.no\/F5fAQ1s6mQL07caM--5ZrQNgn41rvoutnhboWQSPYo5Q 1280w,https:\/\/gfx.nrk.no\/F5fAQ1s6mQL07caM--5ZrQk3tzs2oIEDfhboWQSPYo5Q 1600w,https:\/\/gfx.nrk.no\/F5fAQ1s6mQL07caM--5ZrQb-TLhEfvd5XhboWQSPYo5Q 1920w,https:\/\/gfx.nrk.no\/F5fAQ1s6mQL07caM--5ZrQ63oAYenoqcLhboWQSPYo5Q 2560w,https:\/\/gfx.nrk.no\/F5fAQ1s6mQL07caM--5ZrQ-uiDM98uSzfhboWQSPYo5Q 3840w\" sizes=\"(min-width: 900px) 50vw, 100vw\" width=\"3840\" height=\"3840\"><img alt=\"kj\u00f8kkensjefen p\u00e5 Broken lagar te\" sizes=\"(min-width: 900px) 600px, 100vw\" loading=\"lazy\"\/><\/source><\/picture><picture><source srcset=\"https:\/\/gfx.nrk.no\/ItvkJBhAu4IT2lR2L9C0_wpVoJslEMhw4CwK2RymMtEA 450w,https:\/\/gfx.nrk.no\/ItvkJBhAu4IT2lR2L9C0_wGSFVEkW0sDsCwK2RymMtEA 768w,https:\/\/gfx.nrk.no\/ItvkJBhAu4IT2lR2L9C0_wm_cnYIDzNscCwK2RymMtEA 1080w,https:\/\/gfx.nrk.no\/ItvkJBhAu4IT2lR2L9C0_wJz0iCxDf3j0CwK2RymMtEA 1280w,https:\/\/gfx.nrk.no\/ItvkJBhAu4IT2lR2L9C0_wcVoUHfwzfPECwK2RymMtEA 1600w,https:\/\/gfx.nrk.no\/ItvkJBhAu4IT2lR2L9C0_wtldro7HQ_2YCwK2RymMtEA 1920w,https:\/\/gfx.nrk.no\/ItvkJBhAu4IT2lR2L9C0_wvp4ER3KIwGYCwK2RymMtEA 2560w,https:\/\/gfx.nrk.no\/ItvkJBhAu4IT2lR2L9C0_wY5vVx2SIwr0CwK2RymMtEA 3840w\" sizes=\"(min-width: 900px) 50vw, 100vw\" width=\"3840\" height=\"3840\"><img alt=\"kj\u00f8kkensjefen p\u00e5 Broken lagar seg ein kopp med rykande varm te\" sizes=\"(min-width: 900px) 600px, 100vw\" loading=\"lazy\"\/><\/source><\/picture><\/div>\n<\/div><figcaption>\n<p>Briten er avhengig av rykande varm te i den hektiske jobben.<\/p>\n<p><small>Fride Audunsdotter Westvik\/NRK<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dh-bildekollasj-v1>\n  <\/div>\n<p>For \u00e5 f\u00e5 den formelle tittelen krevst det at ein passerer den offentlege etablerarpr\u00f8va. Ein pr\u00f8ve som i dag berre blir tilbode p\u00e5 norsk, med krav om 80 prosent rette svar p\u00e5 kompliserte, juridiske sp\u00f8rsm\u00e5l.<\/p>\n<p>Ei pr\u00f8ve han har teke tre gonger utan \u00e5 lukkast.<\/p>\n<p>\u2013 Det var hjarteskjerande. Eg fekk 62 prosent, noko som ikkje er s\u00e5 ille for ein som ikkje kan lese spr\u00e5ket skikkeleg, seier Kaye.<\/p>\n<div id=\"1.17940375.5f13e5d8\" class=\"g100 col fc s10 sl12 sl18 sg6 sg9 fact-reference\"><!-- include: \/serum\/render?id=1.17940375&size=10&perspective=BRIEF&alignment=CENTER&variant=minimized&parentSize=10 --><\/p>\n<aside class=\" fact widget brief skin-background-50 darkmode-skin-background-900 skin-text-950 skin-anchor-child-700 skin-anchor-child-800--hover darkmode-skin-text-50 darkmode-skin-anchor-child-200 darkmode-skin-anchor-child-300--hover \" role=\"complementary\" data-id=\"1.17940375\" id=\"fact-1-17940375\" aria-labelledby=\"fact-1-17940375_title\" data-ec-id=\"pp:article:1.17940375\" data-ec-name=\"Kva er etablerarpr\u00f8va?\" data-ec-category=\"fact-minimized\">\n<h3 class=\"fact__title title\" id=\"fact-1-17940375_title\">Kva er etablerarpr\u00f8va?<\/h3>\n<p><button class=\"fact__expand\" data-k5a-pos=\"faktaboks\" data-factid=\"fact-1-17940375\"><\/p>\n<p><\/button><\/p>\n<div class=\"fact__body text-body skin-text-950 skin-anchor-child-700 skin-anchor-child-800--hover darkmode-skin-text-50 darkmode-skin-anchor-child-200 darkmode-skin-anchor-child-300--hover \" aria-hidden=\"true\">\n<ul>\n<li>Ei offentleg, lovp\u00e5lagd pr\u00f8ve som dokumenterer at dagleg leiar ved ein serveringsstad har n\u00f8dvendig kunnskap om \u00f8konomistyring og lovverk.<\/li>\n<li>Formatet er ei elektronisk fleirtalspr\u00f8ve med 50 sp\u00f8rsm\u00e5l, der ein m\u00e5 minst ha 40 rette svar for \u00e5 best\u00e5.<\/li>\n<li>Sp\u00f8rsm\u00e5la dreier seg om serveringslova, alkohollova, arbeidsrett, skatte- og avgiftslovgjeving, rekneskap og konkurslovgjeving.<\/li>\n<li>Det er ikkje tillate med hjelpemiddel under pr\u00f8va, som til d\u00f8mes ordbok eller tolk.<\/li>\n<li>Pr\u00f8va blir gjennomf\u00f8rt fysisk i regi av din lokale kommune.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p>I dag st\u00e5r kollegaen Magdalena oppf\u00f8rt som dagleg leiar p\u00e5 Broken for at staden skal g\u00e5 rundt.<\/p>\n<p>\u2013 Eg tek aldri fri og er alltid her. For ei lita bedrift hadde det vore fint med meir pengar i banken, men livet er som det er og vi m\u00e5 berre gjere det slik, seier Kaye.<\/p>\n<p>Men no kan det kanskje bli ei endring for briten.<\/p>\n<h2>\u2013 Enkelt \u00e5 fikse<\/h2>\n<p>Stortingsrepresentant Margret Hagerup (H) reagerer sterkt p\u00e5 at spr\u00e5ket skal vere det som set ein stoppar.<\/p>\n<p>Allereie for tre \u00e5r sidan spurte Hagerup d\u00e5verande n\u00e6ringsminister Jan Christian Vestre om dette kunne endrast p\u00e5, noko han var einig i. Tre \u00e5r har g\u00e5tt utan noko handling.<\/p>\n<p><strong>\u2013 Eg er spent p\u00e5 kvifor det ikkje har skjedd noko, for det burde vore ein enkel ting \u00e5 fikse, seier Hagerup. <\/strong><\/p>\n<div id=\"1.17940351.36660c75\" class=\"g100 col fc s10 sl12 sl18 sg6 sg9 image-reference image-reference--F169\"><!-- include: \/serum\/render?id=1.17940351&size=10&perspective=RICH&alignment=CENTER&caption=Margret+Hagerup+%28H%29+er+lei+av+at+det+ikkje+skjer+noko+fr%C3%A5+regjeringa+si+side.&type=image&aspect=F169&parentSize=10 --><!-- START: \/templates\/image\/image-rich.jsp --><\/p>\n<figure class=\"image widget rich\">\n<div class=\"responsive-img F169\"><img decoding=\"async\" sizes=\"(min-width:1180px) 639px, (min-width:720px) 56vw, 100vw\" srcset=\"https:\/\/gfx.nrk.no\/7MnJOYEr9TJiDh0GypIn5gV_din6Bf_kVeF9uYgqi8QQ.jpg 80w, https:\/\/gfx.nrk.no\/7MnJOYEr9TJiDh0GypIn5gIptyIzJzyxVeF9uYgqi8QQ.jpg 160w, https:\/\/gfx.nrk.no\/7MnJOYEr9TJiDh0GypIn5go3urjMbYMiNeF9uYgqi8QQ.jpg 350w, https:\/\/gfx.nrk.no\/7MnJOYEr9TJiDh0GypIn5gihqQlgEJ1YReF9uYgqi8QQ.jpg 450w, https:\/\/gfx.nrk.no\/7MnJOYEr9TJiDh0GypIn5gsVHkPrkizvBeF9uYgqi8QQ.jpg 650w, https:\/\/gfx.nrk.no\/7MnJOYEr9TJiDh0GypIn5gYn8vvSEzxepeF9uYgqi8QQ.jpg 1000w, https:\/\/gfx.nrk.no\/7MnJOYEr9TJiDh0GypIn5g92owxdXI_3deF9uYgqi8QQ.jpg 1200w, https:\/\/gfx.nrk.no\/7MnJOYEr9TJiDh0GypIn5g9coy6odkrWVeF9uYgqi8QQ.jpg 1600w, https:\/\/gfx.nrk.no\/7MnJOYEr9TJiDh0GypIn5gXRmfCWRdh7xeF9uYgqi8QQ.jpg 2000w\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" loading=\"eager\" alt=\"Margret Hagerup\" title=\"Foto: Fride Audunsdotter Westvik \/ NRK\"\/><\/div><figcaption>\n<p class=\"\">Margret Hagerup (H) er lei av at det ikkje skjer noko fr\u00e5 regjeringa si side.<\/p>\n<p><small>Foto: Fride Audunsdotter Westvik \/ NRK<\/small><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- END: \/templates\/image\/image-rich.jsp -->\n<\/div>\n<p>No tek ho opp att sp\u00f8rsm\u00e5let i h\u00e5p om ei endring.<\/p>\n<p>\u2013 Ein m\u00e5 ta p\u00e5 alvor at det st\u00e5r for mange utanfor arbeidslivet, at det er for vanskeleg \u00e5 etablere seg og bli varig i arbeidslivet. S\u00e5 eg h\u00e5par verkeleg at dei f\u00e5r dette p\u00e5 plass no.<\/p>\n<h2>Provosert over skilnadane<\/h2>\n<p>I dag kan ein berre ta etablerarpr\u00f8va p\u00e5 norsk. Argumentasjonen for dette er at pr\u00f8va skal dokumentere at ein som vil bli dagleg leiar har tilstrekkeleg norskkunnskapar til \u00e5 forst\u00e5 og forhalde seg til norsk lovverk.<\/p>\n<p><strong>\u2013 Det provoserer meg at dei som ikkje har norsk som morsm\u00e5l ikkje f\u00e5r dei same sjansane, seier Dan Aasen.<\/strong><\/p>\n<div id=\"1.17940358.5bd47b1d\" class=\"g100 col fc s10 sl12 sl18 sg6 sg9 image-reference image-reference--F169\"><!-- include: \/serum\/render?id=1.17940358&size=10&perspective=RICH&alignment=CENTER&caption=Dan+Aasen+meiner+ei+slik+pr%C3%B8ve+p%C3%A5+engelsk+vil+vere+mykje+meir+inkluderande+og+er+frustrert+over+at+dette+ikkje+er+blitt+endra+p%C3%A5.&type=image&aspect=F169&parentSize=10 --><!-- START: \/templates\/image\/image-rich.jsp --><\/p>\n<figure class=\"image widget rich\">\n<div class=\"responsive-img F169\"><img decoding=\"async\" sizes=\"(min-width:1180px) 639px, (min-width:720px) 56vw, 100vw\" srcset=\"https:\/\/gfx.nrk.no\/QDYPv70V0QSmw_uoIAYQoQnzRim_-ywo3eh8ur3iqxBQ.jpg 80w, https:\/\/gfx.nrk.no\/QDYPv70V0QSmw_uoIAYQoQMOtUq7bOwwjeh8ur3iqxBQ.jpg 160w, https:\/\/gfx.nrk.no\/QDYPv70V0QSmw_uoIAYQoQig6v3XMM8oPeh8ur3iqxBQ.jpg 350w, https:\/\/gfx.nrk.no\/QDYPv70V0QSmw_uoIAYQoQ1Ehv0wAsoYneh8ur3iqxBQ.jpg 450w, https:\/\/gfx.nrk.no\/QDYPv70V0QSmw_uoIAYQoQ0bDILYYoZHTeh8ur3iqxBQ.jpg 650w, https:\/\/gfx.nrk.no\/QDYPv70V0QSmw_uoIAYQoQK-MurcgLY0reh8ur3iqxBQ.jpg 1000w, https:\/\/gfx.nrk.no\/QDYPv70V0QSmw_uoIAYQoQou3whMv-uWHeh8ur3iqxBQ.jpg 1200w, https:\/\/gfx.nrk.no\/QDYPv70V0QSmw_uoIAYQoQnkHj1_Ce9T_eh8ur3iqxBQ.jpg 1600w, https:\/\/gfx.nrk.no\/QDYPv70V0QSmw_uoIAYQoQXIq4gH7DHEfeh8ur3iqxBQ.jpg 2000w\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" loading=\"eager\" alt=\"Dan Aasen, D\u00f8gnvill Stavanger\" title=\"Foto: Fride Audunsdotter Westvik \/ NRK\"\/><\/div><figcaption>\n<p class=\"\">Dan Aasen meiner ei slik pr\u00f8ve p\u00e5 engelsk vil vere mykje meir inkluderande og er frustrert over at dette ikkje er blitt endra p\u00e5.<\/p>\n<p><small>Foto: Fride Audunsdotter Westvik \/ NRK<\/small><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- END: \/templates\/image\/image-rich.jsp -->\n<\/div>\n<p>Sjefen p\u00e5 restauranten D\u00f8gnvill i Stavanger seier at reglane har g\u00e5tt ut over fleire, som han har \u00f8nska \u00e5 tilsette i leiarstilling. Men som ikkje har f\u00e5tt tatt pr\u00f8va.<\/p>\n<p>\u2013 Du skal velje det einaste svaret som er riktig ut av fire-fem heilt ganske like situasjonar. Og det krev at du har ganske detaljkunnskap om norsken for \u00e5 kunne skilje den eine situasjonen fr\u00e5 den andre og velje riktig,<\/p>\n<p>Aasen meiner bransjen gjer ein viktig integreringsjobb som det offentlege no spenner beina under.<\/p>\n<h2>NHO: \u2013 Udatert ordning<\/h2>\n<p>NHO Reiseliv er samde med Hagerup og krev at b\u00e5de etablerarpr\u00f8va og kunnskapspr\u00f8va, b\u00f8r kunne takast p\u00e5 engelsk.<\/p>\n<p>\u2013 Tilbakemeldingane fr\u00e5 bransjen er gjennomg\u00e5ande at etablerarpr\u00f8va og alkoholpr\u00f8va blir opplevde som ei utdatert ordning, seier Henrik Hamborg, kompetansepolitisk r\u00e5dgivar i NHO Reiseliv.<\/p>\n<div id=\"1.17949124.bc33a1c5\" class=\"g100 col fln s10 sl12 sl18 sg6 sg9 remoterenderedcontent-reference\"><!-- include: \/serum\/render?id=1.17949124&size=10&perspective=RICH&alignment=AUTO&parentSize=10 -->\n    <link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/static.dh.nrk.no\/modul\/persongalleri\/main-52d876a221be41ed8827.css\"\/><!-- prettier-ignore-attribute --><dh-persongalleri-v1 data-name=\"dh-persongalleri\"><\/p>\n<section class=\"dhpg__app dhpg__light\">\n<div class=\"dhpg__gallery\">\n<div class=\"undefined\">\n<ul class=\"dhpg__gallery__list\">\n<li class=\"dhpg__gallery__listItem\">\n<div class=\"dhpg__person\">\n<figure class=\"dhpg__person__figure\" data-name=\"Henrik Hamborg\"><picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/gfx.nrk.no\/IaJQJZ97ADNynEpln-bM_g6cXk09ZKvFl3dQc-GaSeaw.webp 450w,https:\/\/gfx.nrk.no\/IaJQJZ97ADNynEpln-bM_gosbpa4UUKzh3dQc-GaSeaw.webp 768w,https:\/\/gfx.nrk.no\/IaJQJZ97ADNynEpln-bM_gHV8cI9XaHrZ3dQc-GaSeaw.webp 1080w,https:\/\/gfx.nrk.no\/IaJQJZ97ADNynEpln-bM_gbke0huoTbvF3dQc-GaSeaw.webp 1280w,https:\/\/gfx.nrk.no\/IaJQJZ97ADNynEpln-bM_gtwtb4ql43Tp3dQc-GaSeaw.webp 1600w,https:\/\/gfx.nrk.no\/IaJQJZ97ADNynEpln-bM_gumJbVrmbobF3dQc-GaSeaw.webp 2400w\" sizes=\"(min-width: 540px) 320px, 100vw\"\/><source type=\"image\/jpeg\" srcset=\"https:\/\/gfx.nrk.no\/IaJQJZ97ADNynEpln-bM_gvMo9IQTzCQSE1ZWFz64o-Q.jpg 450w,https:\/\/gfx.nrk.no\/IaJQJZ97ADNynEpln-bM_ghrve7KxYBi2E1ZWFz64o-Q.jpg 768w,https:\/\/gfx.nrk.no\/IaJQJZ97ADNynEpln-bM_gHQTUjDvvIPuE1ZWFz64o-Q.jpg 1080w,https:\/\/gfx.nrk.no\/IaJQJZ97ADNynEpln-bM_glmUwLHMCI5eE1ZWFz64o-Q.jpg 1280w,https:\/\/gfx.nrk.no\/IaJQJZ97ADNynEpln-bM_g3FMhFgLdY9qE1ZWFz64o-Q.jpg 1600w,https:\/\/gfx.nrk.no\/IaJQJZ97ADNynEpln-bM_gEJuVuQB1QvaE1ZWFz64o-Q.jpg 2400w\" sizes=\"(min-width: 540px) 320px, 100vw\"\/><img loading=\"lazy\" alt=\"Henrik Hamborg NHO\" sizes=\"auto, (min-width: 540px) 320px, 100vw\" width=\"2400\" height=\"2400\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><\/figure>\n<h4 class=\"dhpg__person__name\">Henrik Hamborg<\/h4>\n<div class=\"dhpg__person__textwrapper\">\n<div class=\"dhpg__person__bio\">\n<ul>\n<li>NHO Reiseliv<\/li>\n<li>Kompetansepolitisk r\u00e5dgivar<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><\/dh-persongalleri-v1>\n  <\/div>\n<p>\u2013 Ho skaper un\u00f8dige hindringar for rekruttering og etablering, noko som gjeld b\u00e5de for gr\u00fcnderar som \u00f8nskjer \u00e5 starte si eiga verksemd, og for etablerte bedrifter som skal byte dagleg leiar., seier Hamborg.<\/p>\n<h2>Regjeringa varslar full revisjon<\/h2>\n<p><em>NRK har kontakta tidlegare N\u00e6ringsminister Jan Christian Vestre, som viser til noverande minister om \u00e5 svare p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5let fr\u00e5 H\u00f8gre.<\/em><\/p>\n<p>\u2013 Eg ser at dagens innretning kan gjere det vanskelegare for personar som ikkje beherskar norsk \u00e5 best\u00e5 pr\u00f8va, og dermed vere dagleg leiar for ein serveringsstad. Dette er blant fleire forhold som regjeringa vil vurdere i det vidare arbeidet med oppf\u00f8lginga av regelverket, seier N\u00e6ringsminister, Cecilie Myrseth.<\/p>\n<div id=\"1.17950023.2ac10248\" class=\"g100 col fln s10 sl12 sl18 sg6 sg9 remoterenderedcontent-reference\"><!-- include: \/serum\/render?id=1.17950023&size=10&perspective=RICH&alignment=AUTO&parentSize=10 -->\n    <link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/static.dh.nrk.no\/modul\/persongalleri\/main-52d876a221be41ed8827.css\"\/><!-- prettier-ignore-attribute --><dh-persongalleri-v1 data-name=\"dh-persongalleri\"><\/p>\n<section class=\"dhpg__app dhpg__light\">\n<div class=\"dhpg__gallery\">\n<div class=\"undefined\">\n<ul class=\"dhpg__gallery__list\">\n<li class=\"dhpg__gallery__listItem\">\n<div class=\"dhpg__person\">\n<figure class=\"dhpg__person__figure\" data-name=\"Cecilie Myrseth\"><picture><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/gfx.nrk.no\/AwvN6JOAymF0ApGxjueAxQX-u4RtEzirqyeb0Zz9CpFA.webp 450w,https:\/\/gfx.nrk.no\/AwvN6JOAymF0ApGxjueAxQvEWQBVsWzESyeb0Zz9CpFA.webp 768w,https:\/\/gfx.nrk.no\/AwvN6JOAymF0ApGxjueAxQxLHm2tUVE9Cyeb0Zz9CpFA.webp 1080w,https:\/\/gfx.nrk.no\/AwvN6JOAymF0ApGxjueAxQ1IWpVTiHdJiyeb0Zz9CpFA.webp 1280w,https:\/\/gfx.nrk.no\/AwvN6JOAymF0ApGxjueAxQzvCbTeW5XoWyeb0Zz9CpFA.webp 1600w,https:\/\/gfx.nrk.no\/AwvN6JOAymF0ApGxjueAxQ57awF_w_S5qyeb0Zz9CpFA.webp 2400w\" sizes=\"(min-width: 540px) 320px, 100vw\"\/><source type=\"image\/jpeg\" srcset=\"https:\/\/gfx.nrk.no\/AwvN6JOAymF0ApGxjueAxQMt19L1xlvFRMXLyBpbrBqw.jpg 450w,https:\/\/gfx.nrk.no\/AwvN6JOAymF0ApGxjueAxQAyrJdpdCdE1MXLyBpbrBqw.jpg 768w,https:\/\/gfx.nrk.no\/AwvN6JOAymF0ApGxjueAxQFevGRHNrFb9MXLyBpbrBqw.jpg 1080w,https:\/\/gfx.nrk.no\/AwvN6JOAymF0ApGxjueAxQO47P3ODYQm1MXLyBpbrBqw.jpg 1280w,https:\/\/gfx.nrk.no\/AwvN6JOAymF0ApGxjueAxQ7NfZjkAHXPxMXLyBpbrBqw.jpg 1600w,https:\/\/gfx.nrk.no\/AwvN6JOAymF0ApGxjueAxQi6WbWhfxgQRMXLyBpbrBqw.jpg 2400w\" sizes=\"(min-width: 540px) 320px, 100vw\"\/><img loading=\"lazy\" alt=\"En kvinne med langt h\u00e5r og svart kl\u00e6r st\u00e5r med armene krysset i en bygning. I bakgrunnen sitter flere personer som arbeider, mens noen har samtaler. Omgivelsene har en moderne arkitektur med mursteinsvegger og store vinduer. Det er et lyst og \u00e5pent rom med sitteplasser.\" sizes=\"auto, (min-width: 540px) 320px, 100vw\" width=\"2400\" height=\"2400\" loading=\"lazy\"\/><\/picture><\/figure>\n<h4 class=\"dhpg__person__name\">Cecilie Myrseth<\/h4>\n<div class=\"dhpg__person__textwrapper\">\n<div class=\"dhpg__person__bio\">\n<ul>\n<li>N\u00e6ringsminister (Ap)<\/li>\n<li>N\u00e6rings- og fiskeridepartementet<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><\/dh-persongalleri-v1>\n  <\/div>\n<p>Ho forklarar at form\u00e5let med \u00e5 ha etablerarpr\u00f8va p\u00e5 engelsk er for \u00e5 sikre at dagleg leiar for ein serveringsstad har n\u00f8dvendig kunnskap om \u00f8konomistyring og norsk lovgjeving.<\/p>\n<p>\u2013 Dette skal sikre forsvarleg drift av serveringsstader, bidra til stabile og f\u00f8reseielege rammevilk\u00e5r for bransjen og hindre illojal konkurranse. Form\u00e5let med regelverket er ogs\u00e5 \u00e5 f\u00f8rebyggje kriminalitet i og i tilknyting til bransjen, seier Myrseth.<\/p>\n<h2>Gir ikkje opp<\/h2>\n<p>Tilbake p\u00e5 Broken er Alan Kaye i gang med dagens arbeid fleire timar f\u00f8r opning.<\/p>\n<div id=\"1.17942098.ce3e35e6\" class=\"g100 col fln s10 sl12 sl18 sg6 sg9 inlinesanitycontent-reference\"><!-- include: \/serum\/render?id=1.17942098&size=10&perspective=RICH&alignment=AUTO&parentSize=10 -->\n    <link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/static.dh.nrk.no\/modul\/bildekollasj\/main-1828006b51f60ff8932f.css\"\/><!-- prettier-ignore-attribute --><dh-bildekollasj-v1 class=\"widget should-popout\" data-name=\"dh-bildekollasj\" data-self-id=\"1.17942098\"><\/p>\n<figure class=\"dhbk__kollasj\">\n<div class=\"dhbk__to-breddebilder\" data-desktop-visning=\"vertikal\">\n<div class=\"dhbk__image\" style=\"--aspect: 16 \/ 9\"><picture><source srcset=\"https:\/\/gfx.nrk.no\/GOurqJgc4ep5c3eLndHHlgD4ohLEuCb5nNiA7bgHFybg 450w,https:\/\/gfx.nrk.no\/GOurqJgc4ep5c3eLndHHlg9Evo2Xo4EZrNiA7bgHFybg 768w,https:\/\/gfx.nrk.no\/GOurqJgc4ep5c3eLndHHlgPMbLQp744ezNiA7bgHFybg 1080w,https:\/\/gfx.nrk.no\/GOurqJgc4ep5c3eLndHHlglV6T4mI9GPLNiA7bgHFybg 1280w,https:\/\/gfx.nrk.no\/GOurqJgc4ep5c3eLndHHlg-oDAxdSJ-dzNiA7bgHFybg 1600w,https:\/\/gfx.nrk.no\/GOurqJgc4ep5c3eLndHHlgZ3byNyNKngPNiA7bgHFybg 1920w,https:\/\/gfx.nrk.no\/GOurqJgc4ep5c3eLndHHlgEHUzhfRIaLDNiA7bgHFybg 2560w,https:\/\/gfx.nrk.no\/GOurqJgc4ep5c3eLndHHlgZYPrdyQO31PNiA7bgHFybg 3840w\" sizes=\"(min-width: 900px) 50vw, 100vw\" width=\"3840\" height=\"2160\"><img alt=\"kj\u00f8kkensjef Alan tek i mot leveranse\" sizes=\"(min-width: 900px) 600px, 100vw\" loading=\"lazy\"\/><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"dhbk__image\" style=\"--aspect: 16 \/ 9\"><picture><source srcset=\"https:\/\/gfx.nrk.no\/-fTuRwyoWEeFwGZAXEBVBAjzugLvFEm5uHo12_UQo5yQ 450w,https:\/\/gfx.nrk.no\/-fTuRwyoWEeFwGZAXEBVBAmwJD0WvIK8yHo12_UQo5yQ 768w,https:\/\/gfx.nrk.no\/-fTuRwyoWEeFwGZAXEBVBAP84MD6-VD7-Ho12_UQo5yQ 1080w,https:\/\/gfx.nrk.no\/-fTuRwyoWEeFwGZAXEBVBAYkmPsuZZrZeHo12_UQo5yQ 1280w,https:\/\/gfx.nrk.no\/-fTuRwyoWEeFwGZAXEBVBA-VNClqUltumHo12_UQo5yQ 1600w,https:\/\/gfx.nrk.no\/-fTuRwyoWEeFwGZAXEBVBARW0ecJtarWqHo12_UQo5yQ 1920w,https:\/\/gfx.nrk.no\/-fTuRwyoWEeFwGZAXEBVBAAvW6VfSecnaHo12_UQo5yQ 2560w,https:\/\/gfx.nrk.no\/-fTuRwyoWEeFwGZAXEBVBAw5nSnjGibJuHo12_UQo5yQ 3840w\" sizes=\"(min-width: 900px) 50vw, 100vw\" width=\"3840\" height=\"2160\"><img alt=\"Broken Stavanger\" sizes=\"(min-width: 900px) 600px, 100vw\" loading=\"lazy\"\/><\/source><\/picture><\/div>\n<\/div><figcaption>\n<p>Alan gjer mykje arbeid \u00e5leine. Leveransen skal takast i mot og rekningar skal betalast.<\/p>\n<p><small>Fride Audunsdotter Westvik\/NRK<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dh-bildekollasj-v1>\n  <\/div>\n<p>Han seier han forst\u00e5r argumentasjonen og at ein m\u00e5 integrere seg i samfunnet, men peikar p\u00e5 at spesielt servicebransjen er i endring og at ein treng folk som vil etablere seg.<\/p>\n<p>I tillegg er ikkje spr\u00e5ket det enklaste for Kaye.<\/p>\n<p>\u2013 Eg har dysleksi, s\u00e5 \u00e5 forst\u00e5 alle sp\u00f8rsm\u00e5la p\u00e5 norsk har vore ekstra vanskeleg for meg. Men eg har teke testen p\u00e5 engelsk gjennom google translate n\u00e5r eg har \u00f8vd, og dei kjem eg meg lett gjennom.<\/p>\n<p>Men sj\u00f8lv om han ikkje har best\u00e5tt etablerarpr\u00f8va etter tre fors\u00f8k, skal han ikkje gje seg.<\/p>\n<p><strong>\u2013 Eg gir ikkje opp, eg vil framleis l\u00e6re og forst\u00e5. Ein m\u00e5 berre halde fram, seier Kaye.<\/strong><\/p>\n<div id=\"1.17942108.cfe4f704\" class=\"g100 col fln s10 sl12 sl18 sg6 sg9 inlinesanitycontent-reference\"><!-- include: \/serum\/render?id=1.17942108&size=10&perspective=RICH&alignment=AUTO&parentSize=10 -->\n    <link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/static.dh.nrk.no\/modul\/bildekollasj\/main-1828006b51f60ff8932f.css\"\/><!-- prettier-ignore-attribute --><dh-bildekollasj-v1 class=\"widget should-popout\" data-name=\"dh-bildekollasj\" data-self-id=\"1.17942108\"><\/p>\n<figure class=\"dhbk__kollasj\">\n<div class=\"dhbk__to-hoydebilder\" style=\"--forskyvning: 0%\">\n<div class=\"dhbk__image-wrapper\" style=\"--aspect: 4 \/ 5\"><picture><source srcset=\"https:\/\/gfx.nrk.no\/XAqvZt9h1sHNNCb1yiXFgQXKvM51RO7D9HLesTKXAiEw 450w,https:\/\/gfx.nrk.no\/XAqvZt9h1sHNNCb1yiXFgQnwDOHTzClHNHLesTKXAiEw 768w,https:\/\/gfx.nrk.no\/XAqvZt9h1sHNNCb1yiXFgQm7X9W4C_w6JHLesTKXAiEw 1080w,https:\/\/gfx.nrk.no\/XAqvZt9h1sHNNCb1yiXFgQmgm4Bf2r55dHLesTKXAiEw 1280w,https:\/\/gfx.nrk.no\/XAqvZt9h1sHNNCb1yiXFgQ0KTQmQGpItxHLesTKXAiEw 1600w,https:\/\/gfx.nrk.no\/XAqvZt9h1sHNNCb1yiXFgQIFmEJveJUm1HLesTKXAiEw 1920w,https:\/\/gfx.nrk.no\/XAqvZt9h1sHNNCb1yiXFgQDCaA4IpW8T5HLesTKXAiEw 2560w,https:\/\/gfx.nrk.no\/XAqvZt9h1sHNNCb1yiXFgQotthwCp5dYxHLesTKXAiEw 3840w\" sizes=\"(min-width: 900px) 50vw, 100vw\" width=\"3840\" height=\"4800\"><img alt=\"Alan Kaye\" sizes=\"(min-width: 900px) 600px, 100vw\" loading=\"lazy\"\/><\/source><\/picture><\/div>\n<div class=\"dhbk__image-wrapper\" style=\"--aspect: 720 \/ 899\"><picture><source srcset=\"https:\/\/gfx.nrk.no\/-XcqB7BZZUg3cm1TEAeWwgAZOxTbnxwjAXPoMEtRn-DQ 450w,https:\/\/gfx.nrk.no\/-XcqB7BZZUg3cm1TEAeWwgZGfMCMaAZkAXPoMEtRn-DQ 768w,https:\/\/gfx.nrk.no\/-XcqB7BZZUg3cm1TEAeWwg1tpDBmk1rAYXPoMEtRn-DQ 1080w,https:\/\/gfx.nrk.no\/-XcqB7BZZUg3cm1TEAeWwgw2OIfY5f1HQXPoMEtRn-DQ 1280w,https:\/\/gfx.nrk.no\/-XcqB7BZZUg3cm1TEAeWwg7KXLVwLt9UUXPoMEtRn-DQ 1600w,https:\/\/gfx.nrk.no\/-XcqB7BZZUg3cm1TEAeWwgZzARbLJ7VXYXPoMEtRn-DQ 1920w,https:\/\/gfx.nrk.no\/-XcqB7BZZUg3cm1TEAeWwgd0-YylZnr74XPoMEtRn-DQ 2560w,https:\/\/gfx.nrk.no\/-XcqB7BZZUg3cm1TEAeWwgLDFTln0F5dgXPoMEtRn-DQ 3840w\" sizes=\"(min-width: 900px) 50vw, 100vw\" width=\"3840\" height=\"4800\"><img alt=\"Alan Kaye, kj\u00f8kkensjef Broken drikk fr\u00e5 koppen sin med te\" sizes=\"(min-width: 900px) 600px, 100vw\" loading=\"lazy\"\/><\/source><\/picture><\/div>\n<\/div><figcaption>\n<p>Ein liten slurk, f\u00f8r Alan held fram med arbeidsoppg\u00e5vene<\/p>\n<p><small>Fride Audunsdotter Westvik\/NRK<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dh-bildekollasj-v1>\n  <\/div>\n<div id=\"1.17876805.9b13f91a\" class=\"g100 col fln s10 sl12 sl18 sg6 sg9 remoterenderedcontent-reference\"><!-- include: \/serum\/render?id=1.17876805&size=10&perspective=RICH&alignment=AUTO&parentSize=10 -->\n    <link rel=\"stylesheet\" type=\"text\/css\" href=\"https:\/\/static.dh.nrk.no\/modul\/hei-boksen\/main-cf435430b525f524197a.css\"\/><!-- prettier-ignore-attribute --><dh-hei-boksen-v1 data-name=\"dh-hei-boksen\" data-self-id=\"1.17876805\" data-preloaded-state=\"{\" email=\"\" audunsdotter=\"\" westvik=\"\" stubhaug=\"\" nrk=\"\" du=\"\" tankar=\"\" om=\"\" saka=\"\" har=\"\" lest=\"\" eller=\"\" innspel=\"\" til=\"\" andre=\"\" ting=\"\" eg=\"\" b=\"\" sjekke=\"\" ut=\"\" send=\"\" meg=\"\" gjerne=\"\" ein=\"\" e-post=\"\" en=\"\"><\/p>\n<section class=\"dhhb__hei-boks--oVaci lp_heiboks\">\n<div class=\"dhhb__box--fec3k\">\n<h2 class=\"dhhb__title--M9t2c\">Hei!<\/h2>\n<div class=\"dhhb__content--NJ39s\">\n<p>Har du tankar om saka du har lest, eller innspel til andre ting eg b\u00f8r sjekke ut? Send meg gjerne ein e-post!\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><\/dh-hei-boksen-v1>\n  <\/div>\n<p><!-- include: \/serum\/render?id=1.16930046&size=18&perspective=RICH&alignment=AUTO --><!-- START: \/templates\/section\/section.jsp --><\/p>\n<p><!-- END: \/templates\/section\/section.jsp -->\n<\/div>\n<p>\n<span class=\"article-publish-date publish-date publish-date-with-update-date\"><br \/>\n<span class=\"article-dateline-annotation\">Publisert<\/span><br \/>\n<time class=\"datetime-absolute datePublished\" datetime=\"2026-07-08T11:01:06+02:00\"><br \/>\n08.07.2026, kl. 11.01<br \/>\n<\/time><br \/>\n<\/span><br \/>\n<span class=\"article-update-date update-date\"><span class=\"article-dateline-annotation\">Oppdatert<\/span><br \/>\n<time class=\"datetime-relative dateModified\" datetime=\"2026-07-08T11:11:51+02:00\"><br \/>\n08.07.2026, kl. 11.11<br \/>\n<\/time><\/span>\n<\/p>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrk.no\/rogaland\/hogre-vil-innfore-etablerarprove-pa-engelsk-1.17940234\">Kildelink <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dette er saka: Etablerarpr\u00f8va m\u00e5 ein ta for \u00e5 til d\u00f8mes bli dagleg leiar. Men den kan ein berre ta p\u00e5 norsk. Difor har Alan Kaye teke pr\u00f8va tre gonger utan \u00e5 lukkast. Dette hindrar fleire i arbeidslivet \u00e5 best\u00e5 pr\u00f8va, slik at ein kan bli dagleg leiar. No tek Margret Hagerup (H) opp saka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10249,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"tmauthors":[],"class_list":["post-10248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-lokalnyheter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiostavanger.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiostavanger.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiostavanger.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiostavanger.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiostavanger.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiostavanger.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiostavanger.no\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiostavanger.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiostavanger.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiostavanger.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10248"},{"taxonomy":"tmauthors","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiostavanger.no\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftmauthors&post=10248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}