I USA har karttjenesten Google Maps n\u00e5 endret navnet p\u00e5 Lake Ontario til Lake America i tr\u00e5d med president Donald Trumps presidentordre.<\/strong>\n<\/p>\n USAs<\/strong>: I nabolandet Canada, som deler den store innsj\u00f8en med USA, er det imidlertid fortsatt det over 400 \u00e5r gamle navnet Lake Ontario som gjelder.\n<\/p>\n Det samme gjelder i andre land, som Norge. Det er kun i USA at navneendringen har funnet sted. \u00c5rsaken er at endringen gjort av den f\u00f8derale databasen for geografiske navn, US Geographic Names Information System (GNIS).\n<\/p>\n Google opplyser at folk i Canada fortsatt vil se det urfolk-tilknyttede navnet p\u00e5 sine mobiltelefoner og datamaskiner.\n<\/p>\n Google Maps-konkurrent Apple Maps, som kommer ferdig installert p\u00e5 Apples iphoner, avventer forel\u00f8pig navneendringen. P\u00e5 norske telefoner vises imidlertid begge navnene i Apples karttjeneste: Lake Ontario (Lake America).<\/p>\n \nDet var torsdag at president Donald Trump undertegnet en presidentordre om \u00e5 omd\u00f8pe innsj\u00f8en Lake Ontario til Lake America. Beslutningen ble tatt mens de to nabolandene st\u00e5r midt i en opprivende handelskonflikt.\n<\/p>\n Fredag for halvannen uke siden br\u00f8t handelssamtalene mellom de \u00e5relange handelspartnerne sammen. Statsminister Mark Carney fastslo at \u00abDe ba om for mye og tilb\u00f8d for lite\u00bb.\n<\/p>\n Dermed var det klart for flere runder med like for like: Trump varslet 50 prosent straffetoll p\u00e5 kj\u00f8ret\u00f8y, bildeler og st\u00e5l fra nabolandet, hvorp\u00e5 regjeringen i Ottawa varslet innf\u00f8ring av straffetoll p\u00e5 over 700 varer fra USA, blant annet st\u00e5l og hvitevarer. Torsdag undertegnet Trump presidentordren der Lake Ontario f\u00e5r nytt navn \u2013 riktignok kun i det f\u00f8derale USA.\n<\/p>\n Canada er USAs nest st\u00f8rste handelspartner etter Mexico, og i fjor utvekslet de varer og tjenester for n\u00e6rmere 8200 milliarder kroner.\n<\/p>\n \nCanadiske ledere har snarere latterliggjort Trumps navneendring enn \u00e5 la seg provosere.<\/p>\n Ontarios provinsstatsminister Doug Ford svarte l\u00f8rdag med \u00e5 sette opp et stort skilt p\u00e5 innsj\u00f8ens canadiske kystlinje med det tydelige budskapet \u00abLake Ontario. N\u00e5 og for alltid\u00bb.\n<\/p>\n \u2013 Lenge etter at Trump er borte, kommer den fortsatt til \u00e5 bli kalt Lake Ontario, sier Ford i en video i sosiale medier.\n<\/p>\n (\u00a9NTB)\n<\/p>\n<\/p><\/div>\nLike for like<\/h2>\n
\u00abN\u00e5 og for alltid\u00bb<\/h2>\n