Ringvirkningene sprer seg fra de stadig stigende rentene p\u00e5 statsobligasjoner i USA og europeiske land.<\/strong>\n<\/p>\n Utenriks<\/strong>: B\u00e5de i USA, Storbritannia og Frankrike har statsrentene fortsatt \u00e5 stige til niv\u00e5er som sist ble sett i \u00e5rene rundt tusen\u00e5rsskiftet.\n<\/p>\n Ringvirkningene sprer seg gjennom verdens\u00f8konomien og p\u00e5virker blant annet aksjemarkedene. Mens det ikke var veldig store endringer p\u00e5 b\u00f8rsene i USA torsdag, gikk det nedover i Europa.\n<\/p>\n I Storbritannia falt indeksen FTSE 100 1,7 prosent til det laveste niv\u00e5et siden slutten av juni. Den tyske Dax-indeksen falt mer enn 1 prosent til det laveste niv\u00e5et p\u00e5 mer enn to m\u00e5neder.\n<\/p>\n En viktig \u00e5rsak var rentene p\u00e5 europeisk statsgjeld, som beveget seg motsatt vei. Renten p\u00e5 ti\u00e5rige franske statsobligasjoner svingte kraftig og l\u00e5 p\u00e5 ett tidspunkt p\u00e5 nesten 4,96 prosent \u2013 det h\u00f8yeste niv\u00e5et siden 2002, if\u00f8lge Financial Times.<\/p>\n Samtidig steg renten p\u00e5 30-\u00e5rige britiske obligasjoner over 6 prosent for f\u00f8rste gang siden 1998. Ti\u00e5rige italienske statsobligasjoner steg til 4,69 prosent.\n<\/p>\n I USA steg \u00abverdens viktigste rente\u00bb \u2013 renten p\u00e5 de ti\u00e5rige statsobligasjonene \u2013 til 5,34 prosent, det h\u00f8yeste niv\u00e5et siden 2002. Deretter gikk den litt ned igjen, noe som bidro til \u00e5 stabilisere b\u00f8rsene i New York.\n<\/p>\n Stigende statsrenter gj\u00f8r det dyrere for land \u00e5 ta opp mer statsgjeld og p\u00e5virker dessuten fastrentel\u00e5n, b\u00f8rser og mange andre deler av \u00f8konomien.\n<\/p>\n (\u00a9NTB)\n<\/p>\n<\/p><\/div>\n