Den indisk-amerikanske karakteren Apu er tilbake i \u00abThe Simpsons\u00bb og snakker for f\u00f8rste gang p\u00e5 n\u00e6rmere ni \u00e5r.<\/strong>\n<\/p>\n Utenriks<\/strong>: Det avsl\u00f8rte nyeste episode av animasjonsserien, vist s\u00f8ndag i USA, if\u00f8lge Variety.\n<\/p>\n I en \u00e5rrekke l\u00e5nte Hank Azaria stemme til Apu Nahasapeemapetilon, innehaveren av n\u00e6rbutikken Kwik-E-Mart, og ga karakteren en sv\u00e6rt tung aksent.\n<\/p>\n Det f\u00f8rte til beskyldninger om stereotypisk og rasistisk fremstilling av s\u00f8rasiater. I 2017-dokumentaren \u00abThe Problem with Apu\u00bb tok komikeren Hari Kondabolu et oppgj\u00f8r med dette. Azaria sa takk for seg i \u00abThe Simpsons\u00bb i 2020, etter at karakteren hadde v\u00e6rt taus siden 2017, og uttalte i 2021:\n<\/p>\n \u2013 Jeg beklager min rolle i \u00e5 skape dette og bidra til det. En del av meg f\u00f8ler at jeg burde g\u00e5 til hver eneste inder i dette landet og personlig be om unnskyldning. Og noen ganger gj\u00f8r jeg det.<\/p>\n Selv om Apu og familien hans tidvis dukket opp i serien, var de tause \u2013 helt til den nye episoden \u00abThe Revengening\u00bb ble vist s\u00f8ndag. Det er den indisk-amerikanske skuespilleren Sunil Malhotra som er Apus nye stemme, og han sier til Variety at han n\u00f8lte lenge med \u00e5 takke ja.\n<\/p>\n \u2013 Kunne de bringe ham tilbake p\u00e5 en m\u00e5te som erkjente tidligere feil og beklaget dem? Kunne jeg gj\u00f8re karakteren til min egen og ta ham tilbake? sier Malhotra.\n<\/p>\n Han endte med \u00e5 si ja \u2013 og n\u00e5 gjen\u00e5pner Kwik-E-Mart. Janina Gavankar, ogs\u00e5 hun med indisk bakgrunn, skal l\u00e5ne stemme til Apus kone Manjula. I den nye episoden tar \u00abThe Simpsons\u00bb ogs\u00e5 et oppgj\u00f8r med sin egen lange n\u00f8ling rundt hvordan Apu skulle brukes videre.\n<\/p>\n N\u00e5 lover \u00abThe Simpsons\u00bb-produsentene at fanfavoritten Apu vil bli b\u00e5de sett og h\u00f8rt i nye episoder.\n<\/p>\n (\u00a9NTB)<\/p>\n<\/p><\/div>\n