Den britiske regjeringen har gitt gr\u00f8nt lys til \u00e5 starte utvinning fra et kontroversielt gassfelt utenfor Skottlands kyst. Equinor er deleier i feltet.<\/strong>\n<\/p>\n USAs<\/strong>: \u2013 V\u00e5r tiln\u00e6rming vil sikre at vi kan styrke v\u00e5r energisikkerhet, st\u00f8tte britiske arbeidstakere, \u00f8remerke framtidige nordsj\u00f8inntekter til \u00e5 fremskynde det gr\u00f8nne skiftet, n\u00e5 v\u00e5re ambisi\u00f8se klimam\u00e5l og \u2013 helt avgj\u00f8rende \u2013 redusere regningene, sier statsminister Andy Burnham i en uttalelse onsdag.\n<\/p>\n Partiet De gr\u00f8nne i Storbritannia beskriver beslutningen som \u00abklima-vandalisme\u00bb.\n<\/p>\n Jackdaw fikk opprinnelig klarsignal av den tidligere konservative regjeringen i 2022, men prosjektet ble forsinket etter en rettsavgj\u00f8relse i Skottland. Milj\u00f8organisasjoner mente tillatelsene var gitt uten at klimaeffekten var vurdert godt nok.\n<\/p>\n Feltet drives av Adura, et fellesforetak mellom Equinor og Shell, som den siste tiden har drevet en kampanje for \u00e5 f\u00e5 Labour-regjeringen til \u00e5 godkjenne utvinning.<\/p>\n \nStorbritannias energiminister Miatta Fahnbulleh sier at utvinningen kan starte s\u00e5 raskt at britiske husholdninger og bedrifter kan bli forsynt med gass fra Jackdaw allerede i slutten av m\u00e5neden. Det kan if\u00f8lge henne bidra til \u00e5 dempe den kraftige veksten i energiprisene som Iran-krigen har for\u00e5rsaket.\n<\/p>\n Fahnbulleh sier samtidig at regjeringen n\u00e5 oppretter et \u00abenergivelferdsfond\u00bb som skal ha en egenkapital p\u00e5 2 milliarder pund til \u00e5 investere olje- og gassinntekter i klimatilpasning. H\u00e5pet er at fondet skal dempe bekymringene for at ytterligere gassutvinning skal v\u00e6re i strid med Storbritannias klimal\u00f8fter.\n<\/p>\n \nEquinor-sjef Anders Opedal har advart den britiske regjeringen mot \u00e5 si nei til Jackdaw og oljefeltet Rosebank, som Adura ogs\u00e5 er medeier i.\n<\/p>\n \u2013 Sp\u00f8rsm\u00e5let blir om Storbritannia fortsatt vil v\u00e6re attraktivt \u00e5 investere i. Jeg h\u00e5per det ikke kommer dit, sa Opedal til BBC tidligere i oktober.\n<\/p>\n Oppstarten av Jackdaw kommer p\u00e5 det meste til \u00e5 \u00f8ke den britiske gassproduksjonen med rundt 6 prosent, og feltet har en ansl\u00e5tt levetid p\u00e5 opptil 11 \u00e5r, sier Fahnbulleh.<\/p>\n \nLabour lovet f\u00f8r valget \u00e5 stanse tildeling av nye olje- og gasslisenser, men regjeringen har signalisert en mer pragmatisk linje for eksisterende prosjekter. Regjeringen har enn\u00e5 ikke tatt en beslutning om Rosebank-feltet utenfor Shetland.\n<\/p>\n Fremtiden til dette oljefeltet har i likhet med Jackdaw v\u00e6rt i limbo i flere \u00e5r og ble stanset av den samme rettskjennelsen i fjor.\n<\/p>\n \nDe siste to \u00e5rene har USAs president Donald Trump gjentatte ganger bedt den britiske regjeringen om \u00e5 trappe opp oljeboringen i Nordsj\u00f8en for \u00e5 bidra til \u00e5 senke energiprisene. Det har v\u00e6rt et kraftig fall i britisk oljeproduksjon siden toppen p\u00e5 slutten av 1990-tallet.\n<\/p>\n \u2013 I en tid der folk virkelig sliter, er det riktig at vi n\u00e5 ser i en ansvarlig retning for \u00e5 maksimere de eksisterende energilagrene som kan bidra i Storbritannia, sier Burnham.\n<\/p>\n If\u00f8lge kritikere vil ikke britiske forbrukere merke noen stor forskjell p\u00e5 str\u00f8mregningene sine med onsdagens beslutning, ettersom gass- og oljepriser bestemmes av prisene p\u00e5 det internasjonale markedet.<\/p>\n \nJackdaw er et gass- og kondensatfelt som ligger rundt 250 kilometer \u00f8st for Aberdeen i den sentrale delen av Nordsj\u00f8en. Feltet ansl\u00e5s \u00e5 ha utvinnbare ressurser tilsvarende 125\u2013250 millioner fat oljeekvivalenter.\n<\/p>\n Rosebank, som ligger rundt 130 kilometer nordvest for Shetlands\u00f8yene, er Storbritannias st\u00f8rste uutviklede olje- og gassfelt og ansl\u00e5s \u00e5 inneholde opptil 500 millioner fat olje og gass.\n<\/p>\n If\u00f8lge Adura vil de to feltene sammen bidra til over 3500 arbeidsplasser.\n<\/p>\n (\u00a9NTB)\n<\/p>\n<\/p><\/div>\nFond til klimatilpasning<\/h2>\n
6 prosent<\/h2>\n
Rosebank i det bl\u00e5<\/h2>\n
Trump vil bore<\/h2>\n
Flere tusen arbeidsplasser<\/h2>\n