Hollywood-stjernen Margot Robbies gamle scener fra s\u00e5peserien \u00abNeighbours\u00bb skal bli en helt ny mobilserie ved hjelp av kunstig intelligens. Men flere av hennes tidligere kolleger reagerer p\u00e5 at gamle opptak brukes p\u00e5 nye m\u00e5ter uten at de selv er blitt konsultert. N\u00e5 krever australske skuespillerorganisasjoner bedre rettigheter og betaling.<\/strong>\n<\/p>\n Kjendis og teknologi:<\/b> Kunstig intelligens er i ferd med \u00e5 forandre film- og TV-industrien. N\u00e5 f\u00e5r den australske s\u00e5peklassikeren \u00abNeighbours\u00bb nytt liv i et format tilpasset mobiltelefoner.\n<\/p>\n Produksjonsselskapet Fremantle samarbeider med RoseBerry Media om \u00e5 klippe om gamle episoder til korte, vertikale videoer beregnet p\u00e5 mobilplattformen Epis.\n<\/p>\n De f\u00f8rste episodene skal handle om Margot Robbies rollefigur Donna Freedman, som hun spilte fra 2008 til 2011, lenge f\u00f8r hun ble en av Hollywoods st\u00f8rste stjerner.\n<\/p>\n To av historiene med Donna Freedman skal redigeres om til rundt 150 minutter med korte episoder.<\/p>\n Teknologien som brukes, heter RedSnapper og benytter KI til \u00e5 analysere gamle TV-opptak, velge ut scener og tilpasse bildeutsnittet til mobilskjermer.\n<\/p>\n Formatet er s\u00e6rlig popul\u00e6rt i Asia, der s\u00e5kalte mikrodramaer med episoder p\u00e5 rundt ett minutt har f\u00e5tt et stort publikum.\n<\/p>\n Markedet for slike produksjoner ble ansl\u00e5tt til opptil 15 milliarder dollar globalt i 2025, if\u00f8lge The Guardian.\n<\/p>\n Men prosjektet har skapt sterke reaksjoner blant tidligere skuespillere i serien.\n<\/p>\n Stefan Dennis, som spilte Paul Robinson gjennom store deler av seriens historie, mener gjenbruken er sv\u00e6rt inngripende og stiller sp\u00f8rsm\u00e5l ved b\u00e5de lovligheten og etikken.<\/p>\n Matthew Werkmeister, som spilte Zeke Kinski og hadde flere scener sammen med Robbie, forteller til The Guardian at han f\u00f8rst fikk vite om prosjektet da avisen tok kontakt.\n<\/p>\n Han reagerer s\u00e6rlig p\u00e5 at hans eget utseende kan bli brukt i en ny kommersiell produksjon uten at han er blitt spurt.\n<\/p>\n Werkmeister peker p\u00e5 at han bare var 13 \u00e5r da han skrev under sin opprinnelige kontrakt. Den gangen eksisterte verken dagens KI-verkt\u00f8y eller markedet for mobiltilpassede dramaserier.\n<\/p>\n Fremantle understreker at teknologien ikke brukes til \u00e5 skape nye skuespillerprestasjoner.\n<\/p>\n Det skal heller ikke produseres syntetiske stemmer, nye ansikter eller scener der skuespillerne sier eller gj\u00f8r noe de aldri har gjort.<\/p>\n Den nye serien skal utelukkende best\u00e5 av tidligere sendte opptak, dialoger og prestasjoner.\n<\/p>\n KI brukes til \u00e5 analysere arkivet, redigere materialet og tilpasse bildene til st\u00e5ende mobilformat. If\u00f8lge produsenten blir hvert trinn kontrollert og godkjent av en menneskelig redigerer.\n<\/p>\n Dermed handler konflikten f\u00f8rst og fremst om retten til \u00e5 bruke gamle opptak i nye produksjoner, og om skuespillerne skal f\u00e5 innflytelse og \u00f8konomisk kompensasjon.\n<\/p>\n Den australske skuespillerorganisasjonen Media, Entertainment and Arts Alliance (MEAA) bist\u00e5r n\u00e5 flere av de ber\u00f8rte skuespillerne.\n<\/p>\n Organisasjonen mener lovverket m\u00e5 oppdateres for \u00e5 sikre at kunstnere f\u00e5r betalt n\u00e5r arbeidet deres utnyttes kommersielt ved hjelp av KI.<\/p>\n Ogs\u00e5 Australian Writers\u2019 Guild er i dialog med Fremantle om prosjektet.\n<\/p>\n Forel\u00f8pig er det ikke kjent om Margot Robbie selv har godkjent den nye bruken av opptakene. The Guardian har bedt henne om en kommentar.\n<\/p>\n Konflikten kan f\u00e5 betydning langt utenfor Australia.\n<\/p>\n Norske TV-selskaper sitter p\u00e5 store arkiver med serier, underholdningsprogrammer og intervjuer som i fremtiden kan f\u00e5 nytt kommersielt liv gjennom KI-assistert redigering.\n<\/p>\n Gamle produksjoner kan eksempelvis gj\u00f8res om til korte mobilserier, nye dokumentarformater eller tematiske samlinger tilpasset str\u00f8mmetjenester.<\/p>\n Det samme gjelder radioarkiver, der KI kan bidra til \u00e5 finne, sortere og klippe sammen eldre sendinger og intervjuer.\n<\/p>\n Men utviklingen reiser sp\u00f8rsm\u00e5l om rettighetene til skuespillere, programledere, journalister og andre medvirkende n\u00e5r gamle opptak brukes i helt nye sammenhenger.\n<\/p>\n \u00abNeighbours\u00bb ble sendt i mer enn 9.300 episoder fra 1985 til 2025 og bidro til \u00e5 starte karrieren til flere internasjonale stjerner.\n<\/p>\n Blant dem er Margot Robbie, Kylie Minogue, Guy Pearce, Jason Donovan og Liam Hemsworth.\n<\/p>\n For produksjonsselskaper kan slike arkiver representere store verdier dersom KI gj\u00f8r det billigere \u00e5 tilpasse innholdet til nye plattformer og m\u00e5lgrupper.<\/p>\n Men for skuespillerne kan utviklingen bety at gamle prestasjoner fortsetter \u00e5 skape inntekter lenge etter at de opprinnelige produksjonene ble avsluttet \u2013 uten at alle er enige om hvordan pengene skal fordeles.\n<\/p>\n Saken illustrerer dermed en av de store konfliktene i fremtidens underholdningsindustri:\n<\/p>\n Hvem skal egentlig tjene pengene n\u00e5r kunstig intelligens gir gamle TV-stjerner et nytt liv p\u00e5 skjermen?\n<\/p>\n<\/p><\/div>\n150 minutter med en ung Margot Robbie<\/h4>\n
Skuespillere reagerer: \u2013 Sv\u00e6rt bekymringsfullt<\/h4>\n
Produsenten avviser at KI lager nye skuespillere<\/h4>\n
Fagforeninger krever nye KI-lover<\/h4>\n
Kan ogs\u00e5 endre norsk TV- og radiobransje<\/h4>\n
En ny gullgruve for medieselskapene?<\/h4>\n