\u2013 Jeg ville ikke g\u00e5 til politiet og v\u00e6re en tyster. Jeg trodde jeg kom til \u00e5 bli drept. Jeg tenkte ikke klart p\u00e5 dette tidspunktet. Jeg tenker at jeg ikke kan drepe noen. De vil at jeg skal gj\u00f8re det, og om jeg ikke gj\u00f8r det, dreper de meg.<\/p>\n
Dette er ordene til en 19-\u00e5ring fra Stavanger som i disse dager sitter p\u00e5 tiltalebenken i London, tiltalt for blant annet \u00e5 ha planlagt et drap p\u00e5 en ukjent person i England.<\/p>\n
Den f\u00f8rste halvannen uken av rettssaken var det aktoratet som f\u00f8rte sin sak. Men i dag, torsdag, startet 19-\u00e5ringen sin forklaring.<\/p>\n
Det var i mars i fjor at den da 18 \u00e5r gamle mannen fra Stavanger ble p\u00e5grepet p\u00e5 et hotellrom i Huddersfield med to v\u00e5pen.<\/p>\n
P\u00e5 oppdrag fra den svenske kriminelle gruppa Foxtrot skal 19-\u00e5ringen ha planlagt \u00e5 drepe en ukjent person i England.<\/p>\n
<\/p>\n
Juryen i rettssaken i London har alts\u00e5 de siste ukene f\u00e5tt h\u00f8rt hva aktoratet mener skal ha skjedd da 19-\u00e5ringen dro til London.<\/p>\n
Onsdag fikk de blant annet se videoen av p\u00e5gripelsen som skjedde p\u00e5 hotellrommet i Huddersfield. P\u00e5 videoen kommer gutten ut fra rommet og folder hendene og retter de mot politiet og later som han skyter dem.<\/p>\n
Nerv\u00f8s 19-\u00e5ring<\/h2>\n
If\u00f8rt bl\u00e5 skjorte tok en nerv\u00f8s 19-\u00e5ring torsdag plass i vitneboksen og forklarte seg om det han var tiltalt for.<\/p>\n
Han startet med \u00e5 fortelle om barndom, om skolegang og om sin karriere som fotballspiller p\u00e5 et bydelslag i Stavanger.<\/p>\n
F\u00f8r forklaringen gikk inn i mer alvor, og han forklarte at han som 13-\u00e5ring fors\u00f8kte rus for f\u00f8rste gang.<\/p>\n
Det var da han som 15-\u00e5ring fors\u00f8kte sterkere rusmidler, det virkelig \u00f8dela for ham, forklarte han.<\/p>\n
![\"Central](\"https:\/\/gfx.nrk.no\/MMW-CdV1wL5iGU10bxUINwCxdXhBdw9KtCa6efYunHbg.jpg "\\"Foto:")
<\/div>Det er i Central Criminal Court i England at rettssaken mot 19-\u00e5ringen foreg\u00e5r. <\/p>\n
Foto: Tom Edvindsen \/ NRK<\/small>
\n<\/figcaption><\/figure>\n
\n<\/div>\n
Gjennom \u00e5rene eskalerte det, forklarte 19-\u00e5ringen. Han brydde seg ikke om annet enn rus lenger.<\/p>\n
Slik var det ogs\u00e5 da han reiste til England i mars i fjor. Han hadde droppet ut av skolen, og brukte mye rusmidler.<\/p>\n
Han fortalte \u00e5pent om hvordan foreldrene hadde fors\u00f8kt \u00e5 hjelpe han, men at han ikke hadde \u00f8nsket hjelp.<\/p>\n
Han var innom psykiatrisk avdeling, f\u00f8r han ble sendt til en barnevernsinstitusjon noen timer utenfor Stavanger.<\/p>\n
Forklarte seg om rusbruk og sykdom<\/h2>\n
Det var her han m\u00f8tte personen som skulle rekruttere han til oppdraget i England.<\/p>\n
\u2013 Det var han som sendte meldingen og lurte p\u00e5 om noen ville dra til England for \u00e5 skyte noen, sa 19-\u00e5ringen fra vitneboksen.<\/p>\n
Denne meldingen skulle if\u00f8lge 19-\u00e5ringen stamme fra Foxtrot.<\/p>\n
<\/p>\n
Rusbruken til 19-\u00e5ringen gjorde etter hvert at han ble kastet ut av barnevernsinstitusjonen han var i.<\/p>\n
Han forklarte seg om en periode hvor han var syk og paranoid.<\/p>\n
I retten forklarte 19-\u00e5ringen at han svarte p\u00e5 en melding han fikk fra en bekjent fra barnevernsinstitusjonen,<\/p>\n
\u2013 Jeg husker ikke hva som stod, men jeg husker at jeg tenkte at jeg ikke trodde p\u00e5 det. Jeg sendte en melding som skulle provosere, og skrev: \u00abHvem skal skytes?\u00bb. Jeg tenker det er en svindel, forklarte han.<\/p>\n
\u2013 Hvorfor ignorerte du ikke meldingen, ville forsvarer, Kings Counsel<\/span> Paul Hynes vite.<\/p>\n \u2013 Jeg burde ha gjort det, sa 19-\u00e5ringen.<\/p>\n Han forklarte at han fikk beskjed om at han skulle f\u00e5 25.000 euro for jobben han skulle gj\u00f8re.<\/p>\n Disse skulle han bruke til \u00e5 kj\u00f8pe mer rusmidler.<\/p>\n Han forklarte i retten at han f\u00f8rst trodde det hele var snakk om at det var noen som tullet med han.<\/p>\n Det var f\u00f8rst da han fikk beskjed om \u00e5 ordne pass at han forstod det var ekte.<\/p>\n Central Criminal Court i England. <\/p>\n Foto: Tom Edvindsen \/ NRK<\/small> \n<\/div>\n Da forstod 19-\u00e5ringen at han hadde viklet seg inn i noe han ikke kunne komme seg ut av.<\/p>\n \u2013 Jeg inns\u00e5 kjapt at hvis jeg sier: \u00abNei, jeg lurte dere, ha det!\u00bb s\u00e5 trodde jeg at de kunne skade meg eller familien min. Jeg trodde de kom til \u00e5 drepe meg om jeg ikke gjorde dette, sa 19-\u00e5ringen.<\/p>\n \u2013 Men kunne du ikke ha sagt at du ikke fikk ordnet pass og ikke kunne reise?<\/p>\n \u2013 Jeg gjorde noen halvveis fors\u00f8k, for eksempel sa jeg at jeg ikke likte \u00e5 fly. Jeg pr\u00f8vde \u00e5 si at passet var utg\u00e5tt, og blokkere passbildet. Men disse guttene var bestemte, sa han fra vitneboksen.<\/p>\n \u2013 Gjorde du noe annet for \u00e5 f\u00e5 deg ut av denne knipen?<\/p>\n \u2013 Nei, ikke egentlig. Jeg visste ikke hva jeg skulle ha gjort.<\/p>\n Han forklarte at han m\u00e5tte sette opp en fasade til folk p\u00e5 utsiden, men at han p\u00e5 innsiden var livredd. Han hadde rotet seg opp i Foxtrot, og han forklarte fra retten at han visste godt hvem de var.<\/p>\n Han forklarte at han hadde de samme tankene da han var i England i tiden f\u00f8r han ble p\u00e5grepet.<\/p>\n Han gjentok flere ganger under forklaringen at han fryktet at Foxtrot skulle drepe han, og at han m\u00e5tte opprettholde fasaden og ikke gj\u00f8re dem mistenksomme.<\/p>\n \u2013 Hadde det v\u00e6rt meg i dag ville jeg aldri ha svart p\u00e5 denne meldingen. Jeg hadde sagt at dette gj\u00f8r jeg ikke. Men p\u00e5 det tidspunktet tenkte jeg ikke slik. Jeg var livredd, sa han.<\/p>\n Han forklarte at han den 18. mars satt p\u00e5 hotellrommet i Huddersfield med to v\u00e5pen under senga. Han hadde aldri sett, og i alle fall aldri holdt et v\u00e5pen f\u00f8r.<\/p>\n \u2013 De sa til meg at det skulle skje i morgen, s\u00e5 jeg tenkte at jeg m\u00e5 stoppe \u00e5 tenke hva jeg vil gj\u00f8re. Jeg tenkte jeg skulle skyte meg i foten, si at jeg var skutt, og at vi m\u00e5tte komme oss ut herfra. Det var den eneste m\u00e5ten \u00e5 komme seg ut p\u00e5, tenkte jeg, sa han.<\/p>\n Han fikk sp\u00f8rsm\u00e5l om hvorfor han hadde reist til Huddersfield og plukket opp b\u00e5de penger og v\u00e5pen om han pr\u00f8vde \u00e5 komme seg ut.<\/p>\n \u2013 Jeg kommer meg ikke ut. Jeg satt der og h\u00e5pet at bakken skulle svelge meg. Jeg har det ikke i meg, men jeg ville ikke at folk hjemme skal tenke at jeg er en feiging. S\u00e5 jeg pr\u00f8vde \u00e5 spille rollen, sa han.<\/p>\n \u2013 Skulle du skyte noen?<\/p>\n \u2013 Definitivt ikke.<\/p>\n \u2013 Skulle du drepe noen?<\/p>\n \u2013 Nei, bare kanskje skyte meg selv.<\/p>\n Farid Bouras i advokatfirmaet Elden er 19-\u00e5ringens norske advokat. <\/p>\n Foto: Mohammed Alayoubi<\/small> \n<\/div>\n Han forklarte videre at n\u00e5r politiet banket p\u00e5 hotellrommet hans i London og p\u00e5grep han, ble han glad.<\/p>\n \u2013 Jeg feiret p\u00e5 rommet. Jeg er en uskyldig fyr og skulle aldri drepe noen. Jeg tenkte at de raskt skulle finne ut at jeg var uskyldig. Jeg var ganske glad. De var min redning. Jeg trodde aldri jeg skulle sitte i England i ett \u00e5r og v\u00e6re her, sa han.<\/p>\n 19-\u00e5ringen skal p\u00e5 den tiden ikke ha svart p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5l fra politiet. Dette fikk han ogs\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5l om i retten.<\/p>\n Til det forklarte han at hans dav\u00e6rende advokat ba han om \u00e5 ikke svare p\u00e5 noen sp\u00f8rsm\u00e5l.<\/p>\n \u2013 Men du m\u00e5tte ikke f\u00f8lge r\u00e5dene hans. Du kunne ha sagt hva som skjedde, p\u00e5pekte forsvarer Tymes.<\/p>\n \u2013 Selvf\u00f8lgelig kunne jeg det. Men jeg har en fyr som utdannet innen juss og har eget advokatfirma. Hvorfor skal jeg vite bedre enn han? Politiet sa jeg kunne f\u00e5 25 \u00e5r i fengsel. Jeg stresset. Han kunne bedt meg om \u00e5 kaste meg utfor en klippe og jeg hadde h\u00f8rt p\u00e5 ham. Han ba meg om \u00e5 ikke kommentere, og jeg gjorde det, svarte 19-\u00e5ringen.<\/p>\n \u2013 Skylder du p\u00e5 noen andre for at du sitter her, ville Hynes vite.<\/p>\n \u2013 Nei.<\/p>\n Han p\u00e5peker i retten at han ikke kjenner igjen den gutten som beskrives i retten.<\/p>\n \u2013 Jeg husker han. Men jeg kjenner han ikke igjen. Det er ikke samme mannen som sitter her i dag. For det \u00e5 reise til England er det verste som har skjedd meg. Men det tok meg bort fra narkotikaen, og det har helt \u00e6rlig gjort underverker. Jeg sitter i Belmarsh fengsel. Naboene mine er mordere og ranere. Det er t\u00f8ft, men jeg f\u00f8ler meg bra her, forklarte han.<\/p>\n Det er satt av tre uker til rettssaken totalt.<\/p>\n <\/p>\n \n<\/div>\n \n![\"Central](\"https:\/\/gfx.nrk.no\/bcHavruSac7GbRh7zRq2tAMH6VDEh-aYDnLb97DKSHdg.jpg "\\"Foto:")
\n<\/figcaption><\/figure>\nKlarte ikke \u00e5 komme seg ut av det<\/h2>\n
![\"Advokat](\"https:\/\/gfx.nrk.no\/_YAT37CUv0-hBDbTDFujUQOQoGBSRbD4dQ6sf9I4dlUg.jpg "\\"Foto:")
\n<\/figcaption><\/figure>\nGlad da han ble p\u00e5grepet<\/h2>\n
\nPublisert<\/span>
\n