IT-selskapet Enovate p\u00e5 Vea har kj\u00f8pt det belgiske spr\u00e5kteknologiselskapet cApStAn. Oppkj\u00f8pet gir Karm\u00f8y-bedriften en sentral rolle i arbeidet med OECDs internasjonale PISA-unders\u00f8kelser.<\/strong>\n<\/p>\n N\u00e6ringsliv:<\/b> Etter over ett \u00e5r med forhandlinger er oppkj\u00f8pet n\u00e5 gjennomf\u00f8rt. cApStAn har hovedkontor i Brussel, avdeling i Philadelphia og 24 ansatte, i tillegg til et internasjonalt nettverk med over 700 fageksperter. Dette melder Karm\u00f8y Nytt.\n<\/p>\n Det belgiske selskapet er spesialisert p\u00e5 spr\u00e5klig og kulturell kvalitetssikring av internasjonale tester og unders\u00f8kelser. Mest kjent er arbeidet med OECDs PISA-unders\u00f8kelse, hvor selskapet har deltatt i samtlige gjennomf\u00f8ringer siden oppstarten.\n<\/p>\n Nylig sikret cApStAn ogs\u00e5 kontrakten for PISA-unders\u00f8kelsen i 2029. Unders\u00f8kelsen gjennomf\u00f8res p\u00e5 flere titalls spr\u00e5k i n\u00e6rmere 100 land og gir selskapet langsiktige og stabile inntekter, skriver avisa.\n<\/p>\n Enovate-sjef \u00d8yvind Meistad mener if\u00f8lge avisa at kunstig intelligens gj\u00f8r oversettelser raskere, men at menneskelig kompetanse fortsatt er avgj\u00f8rende.<\/p>\n Han peker p\u00e5 at en direkte oversettelse av oppgaver kan gi ulike land fordeler eller ulemper dersom kulturelle og spr\u00e5klige forskjeller ikke tas hensyn til. Nettopp dette er cApStAns spesialomr\u00e5de.\n<\/p>\n Oppkj\u00f8pet er st\u00f8ttet av Innovasjon Norge, og kj\u00f8pesummen skal betales over fire \u00e5r. Avtalen inneholder samtidig mekanismer som reduserer risikoen dersom selskapet ikke leverer de forventede resultatene.\n<\/p>\n Gr\u00fcnderne blir dessuten med videre i virksomheten de neste \u00e5rene for \u00e5 sikre kontinuitet og videre vekst.\n<\/p>\n En viktig del av satsingen blir at tidligere Enovate-leder Henrik von Schlanbusch er tilbake i selskapet. Sammen med \u00d8yvind Meistad skal han dele ansvaret for den videre utviklingen av cApStAn, skriver avisa.\n<\/p>\n M\u00e5let er \u00e5 kombinere belgiernes internasjonale kunder, spr\u00e5kekspertise og KI-l\u00f8sninger med Enovates teknologiplattformer og erfaring innen digitale pr\u00f8ver og testl\u00f8sninger.<\/p>\n If\u00f8lge Meistad gir oppkj\u00f8pet Enovate en mulighet til \u00e5 vokse internasjonalt og bygge en sterk posisjon innen digitale vurderings- og kvalitetssikringssystemer, heter det i meldingen.\n<\/p>\n<\/p><\/div>\nVerdensledende p\u00e5 PISA<\/h4>\n
KI kan ikke erstatte kulturforst\u00e5else<\/h4>\n
Reduserer \u00f8konomisk risiko<\/h4>\n
Satser internasjonalt<\/h4>\n